Японская кухня

Поделиться:
– Hey, Jessica, what are you going to have for dinner tonight?
– Tonight is sushi night.
– Oh, you’re going to sushi.
– Well, actually no. My girlfriend and I, we buy sushi every Tuesdays and Fridays, and those are sushi night.
– Oh, wow!
– Yeah, Yeah. It’s because, well we buy it in the supermarket and bring it home cause it’s cheaper than eating in a restaurant.
– Yeah, it is a lot cheaper.
– Yeah.
– OK, what sushi do you eat?
– Well, we always buy the box, which has a little bit of everything. And I’m never quite sure what any of it is. I know there’s a piece of salmon in there. Some octopus, or squid. Um, and then from that point on I’m not quite sure what anything else is, but it’s all delicious, so I eat it all, and then we also have rolls, so we buy just different rolls. Actually, last week we tried natto. Have you ever tried that before?
– Yeah, it’s gross.
– It’s the most vile, disgusting food you can ever possibly eat, so I definitely don’t recommend that but.
– Well, have you had uni?
– I have not.
– Uni is gross. Uni is sea urchin and it looks like an orange tongue.
– Oh, I’ve seen that. Is that what that is?
– Yeah, stay away from that.
– I will. I definitely will.
– Привет, Джессика, что ты будешь есть сегодня вечером (дословно: на обед)?
– Сегодня вечером у меня суши.
– Пойдёшь в суши-бар?
– Совсем нет. Мы с подругой всегда покупаем суши каждый вторник и пятницу и устраиваем «вечера суши».
– Какие вы!
– Да-да. Просто покупаем суши в супермаркете и приносим домой: так дешевле, чем в ресторане.
– Да, намного дешевле.
– Да.
– OK, какое суши вы едите?
– Мы всегда покупаем целую коробку, где есть понемногу всего. А что там внутри нас ждёт, я не всегда знаю. Знаю, что там будет кусочек лосося. Осьминог или кальмар. А… всё остальное я даже не очень-то знаю, как называется – но всё вкусно, я ем всё. А потом мы едим булочки, накупаем разных булочек. На прошлой неделе попробовали натто (японское блюдо из бобов сои). Ты его пробовал?
– Да, не очень аппетитно.
– Отвратительнее еды просто не придумаешь, так что я никому не рекомендую.
– А уни ты ела?
– Не ела.
– Уни тоже блюдо на любителя: это морской ёж, похож на какой-то оранжевый язык.
– О, я видела. Значит, это называется уни?
– Да, не ешь его.
– Буду держаться от него подальше.
Подпишитесь на еженедельную рассылку GuruEnglish Weekly
Получайте бесплатные учебные материалы по английскому языку
УжасноПлохоХорошоНормальноОтлично (Пока оценок нет)
Загрузка...
Запишись на бесплатный урок английского в Skyeng
Составим персональную программу и подберем преподавателя
  • 420
    Преподавателей в штате
  • 4 500
    Учеников учатся сейчас
  • 340 000
    Уроков успешно проведено

Отправьте свои контактные данные и мы свяжемся с вами.