Рассказ про США по английски

Поделиться:


В сочинениях (topics) о США по английски эту страну рассматривают в нескольких аспектах. Первый аспект – энциклопедический: краткая история страны, сведения о ее населении и географии, политическом устройстве. К этому аспекту нелегко подойти творчески, поэтому энциклопедическая информация обычно занимает мало места в топиках об Америке. Второй важный аспект – культура и традиции страны. Он включает музыку, литературу, праздники, язык – все то, что отличает США от других стран. Ну и третий аспект, самый важный, – это отношение автора текста к стране. Здесь уже есть, где разгуляться фантазии. Чтобы вы смогли отразить все эти аспекты в своем топике, мы составили по ним подробный план.

Содержание:


США по английски

План рассказа о США

  1. Вступление

    В начале топика дайте краткую характеристику страны: когда она образовалась, какая у нее столица, сколько в ней штатов и сколько человек живут в США. Расскажите о географии Америки: о климате и самых значимых природных объектах.

  2. Язык

    Расскажите, на каких языках говорят в США, какой статус у английского языка, чем он отличается от британского варианта английского. Расскажите о внутренних диалектах и акцентах внутри США.

  3. Культура

    Расскажите об американской культуре. Эта тема очень обширна, поэтому советуем раскрыть ее либо поверхностно, либо в каком-либо конкретном направлении, в котором вы лучше всего разбираетесь; например, в аспекте литературы, кинематографа или музыки.

  4. Американская кухня

    Расскажите о самых популярных блюдах американской кухни, об их происхождении и разнообразии. Какие продукты предпочитают американцы, как они относятся к кухням других народов?

  5. Спорт и развлечения

    Расскажите о видах спорта, которые пользуются популярностью среди американцев: американский футбол, хоккей, баскетбол, бейсбол, смешанные единоборства, бокс. Какие еще виды развлечений вы знаете: телевидение, различные шоу и представления?

  6. Заключение

    В конце топика опишите свое общее впечатление от США: что вам нравится в этой стране, а что – нет. Хотели бы вы побывать там или, может, совсем переехать в Америку?


США по английски

Полезные слова и выражения

Английское слово Перевод
Accent акцент
Baseball бейсбол
Border граница
Capital столица
Casino казино
Cinema кинематограф
Citizen горожанин
Country страна
Culture культура
Democracy демократия
Democratic Party Демократическая партия
Dialect диалект
District район
Dollar доллар
Entertainment развлечения
Entrepreneur предприниматель
Fast food фастфуд
Football футбол
Friendly дружелюбный
Governor губернатор
Hockey хоккей
Holiday праздник
Hollywood голливуд
Immigrant иммигрант
Independence независимость
Indian индеец
Lake озеро
Mountains горы
Nation нация
National национальный
Ocean океан
Population население
President президент
Provincialist провинциал
Religion религия
Republican Party Республиканская партия
River река
Senator сенатор
State штат
Statue статуя
Territory территория
Trip поездка
TV телевидение
TV series телесериал


США по английски

Пример рассказа о США

The United States is known as the third largest state in the world. Since the very beginning, the USA has been home to people with diverse cultural backgrounds. It is known that almost every region in the world has somehow contributed to the American culture, as this country has long been a country of immigrants, since the times when it was colonized by the British. The capital of USA Is Washington, D.C.

According to the American government, the United States has no official language. This is because nearly every language of the world is widely used in the USA, including Spanish, French, German and Chinese. These are some of the most frequently used non-English languages that are widely spread across the USA. 90% of the whole population, however, understands and uses the English language, and most of the official businesses are managed in English as well. It is estimated that over 300 languages are commonly used in the USA.

US culture has been changed and shaped by such nations as Native Americans, Africans, Asians, and Latin Americans. It needs to be noted that America is widely considered a “melting pot” where diverse cultures have been interacting with one another and bringing something new to the local culture.

Another aspect to be analyzed is American food. This aspect raises concern among Europeans and other nations because American food is known mostly for its unhealthy qualities and the use of genetic modification. Such American foods as hamburgers, potato chips, hot dogs, and meatloaf are among the most widely known examples of traditional American meals. Apple pie is also very popular with Americans being an authentic part of the US cuisine. The types of foods vary depending on the region. The Southern manner of cooking is commonly known as “American comfort food”. It includes such meals as fried chicken, cornbread, and greens. The cuisine of Texas has been influenced by the Mexican and Spanish styles of cooking. It ranges from burritos to shredded cheese and chili.

As for such cultural aspect as sports, the United States is widely known as a sports-conscious state. Every region of the USA has thousands of fans who are fond of baseball, football, basketball and many other kinds of sports. It is common to consider that baseball is an inherently American kind of sports. It has been developed during the period of British colonization and has ever since become one of the most favorite pastimes for the American nation. It seems that the popularity of baseball in America will hardly ever wear out. In the USA, baseball is as popular as football in most European countries.

I believe that the United States is a wonderful country with rich history and culture. I would like to visit the USA to learn more about Americans and to practice my English. I would also like to work in America for a while and to gain new experience. The USA is now considered to be one of the most developed countries in the world.

Перевод рассказа

США – третье по величине государство в мире. С самого начала Соединенные Штаты были домом для людей с различными культурными традициями. Известно, что почти каждый регион мира как-то повлиял на американскую культуру, так как эта страна уже давно стала страной иммигрантов, еще со времен, когда ее колонизировали англичане. Столицей США является Вашингтон.

По решению американского правительства, в США нет официального языка. Это связано с тем, что почти все языки мира широко используются в США, в том числе испанский, французский, немецкий и китайский. Это одни из наиболее часто используемых не-английских языков, распространенных по всей территории США. 90% всего населения, однако, понимает и использует английский язык, а большинство официальных предприятий осуществляют деятельность также на английском языке. Подсчитано, что всего в США используется более 300 языков. Эти языки делятся на несколько групп в зависимости от их распространенности на территории страны. Культура США была сформирована благодаря таким народам как коренные американцы, африканцы, азиаты и латиноамериканцы. Следует отметить, что Америке справедливо называют «плавильным котлом», в котором разные культуры взаимодействуют друг с другом и привносят что-то новое в местную культуру.

Еще один аспект, который необходимо рассмотреть, – это американская еда. Эта тема вызывает опасения у европейцев и других народов, потому что американская еда считается неполезной и генетически модифицированной. Такие американские продукты, как гамбургеры, чипсы, хот-доги и мясные рулеты являются одними из наиболее известных примеров традиционной американской кухни. Яблочный пирог также очень популярен среди американцев и является подлинной частью американской кухни. Виды продуктов меняются в зависимости от региона. Южная кухня широко известна как «традиционная еда». Она включает в себя такие блюда, как жареная курица, кукурузный хлеб и овощи. На техасскую же кухню повлияли мексиканские и испанские стили приготовления пищи. Для нее типичным блюдом является буррито с тертым сыром и чили.

Что касается такого культурного явления как спорт, то США широко известна как ориентированная на спорт страна. В каждом регионе США живут тысячи болельщиков, которые любят бейсбол, футбол, баскетбол и многие другие виды спорта. Принято считать, что бейсбол – это сугубо американский вид спорта. Эта игра была разработана в период Британской колонизации и с тех пор стала одним из самых любимых занятий американской нации. Вероятно, популярность бейсбола в Америки вряд ли когда-нибудь иссякнет. В США бейсбол так же популярен, как футбол в большинстве европейских стран.

Я считаю, что США – замечательная страна с богатой историей и культурой. Я бы хотел побывать в США, чтобы больше узнать о жителях этой страны и попрактиковать английский язык. Также я бы хотел поработать в Америке какое-то время и получить новый опыт. США сейчас считаются одной из самых развитых стран в мире.

Полезное видео с фактами о США:


А теперь проверь себя и пройди тест на определение уровня английского языка:

Подпишитесь на еженедельную рассылку GuruEnglish Weekly
Получайте бесплатные учебные материалы по английскому языку
УжасноПлохоХорошоНормальноОтлично (2 оценок, среднее: 5,00 из 5)
Загрузка...
Запишись на бесплатный урок английского в Skyeng
Составим персональную программу и подберем преподавателя
  • 420
    Преподавателей в штате
  • 4 500
    Учеников учатся сейчас
  • 340 000
    Уроков успешно проведено

Отправьте свои контактные данные и мы свяжемся с вами.