Согласование времен в английском языке

Поделиться:

В английском языке придаточная часть сложного предложения и его повествовательная часть имеют свое собственное время. Важно, составляя сложное предложение, уметь правильно согласовать между собой времена его частей. Правил согласования немного и их легко запомнить.

Содержание:


согласование времен в английском языке

Правила согласования времен

Тонкости согласования времен в английском языке напрямую связаны с тем, в какой форме находится глагол в повествовательной части предложения. Существуют два основных правила согласования:

  1. Когда глагол повествовательной части предложения находится в настоящем или будущем времени, то глагол придаточного предложения может стоять в любой форме, которая требуется по смыслу. В данном случае не идет речи о согласовании времен — и никаких изменений в придаточном предложении не происходит.

  2. Когда глагол повествовательной части предложения находится в прошедшем времени (чаще всего в Past Simple), то глагол придаточного предложения будет стоять в одном из прошедших времен. Время придаточного предложения изменяется в согласовании со временем глагола из повествовательной части предложения.

Таблица согласования времен

Согласование времен в английском языке проще и удобнее всего передать при помощи таблицы с примерами. В приведенной таблице показана зависимость времен прямой и косвенной речи.

Время в прямой речи Согласование Время в косвенной речи Пример
Present Simple Tense Past Simple Tense She can speak German (Она разговаривает по-немецки) → Emma said that she could speak German (Эмма сказала, что она говорит по-немецки)
Present Соntinuous Tense Past Соntinuous Tense They are watching at her (Они смотрят на нее) → I thought that they were watching at her (Я думал, что они слушают его)
Present Perfect Tense Past Perfect Tense My nanny has asked my friends to help her (Моя няня попросила моих друзей помочь ей) → Bob told me that his nanny had asked his friends to help her (Боб сказал мне, что его няня попросила его друзей помочь ей)
Past Simple Tense Рast Perfect Tense She invited me (Она пригласила меня) → Damon didn’t know that she had invited me (Дэймон не знал, что она пригласила меня)
Past Perfect Tense Рast Perfect Tense Ann was dancing (Энн танцевала) → David said that Ann had been dancing (Дэвид сказал, что она танцевала)
Present Perfect Continuous Tense Past Perfect Continuous Tense It has been snowing (Идет дождь) → Klara said that it had been snowing (Клара сказала, что идет снег)
Future Simple Tense Future Simple in the Раst Mary will show us the globe (Мэри покажет нам глобусы) → I didn’t expect Mary would show us the globe (Я не ожидал, что Мэри покажет нам глобус)

согласование времен в английском языке

Исключения

В английском языке есть ряд случаев, в которых согласование времен не употребляется. Эти исключения необходимо запомнить, чтобы не допускать ошибок при работе со сложными предложениями. Условно можно поделить эти случаи на три группы:

  1. В придаточном предложении идет речь о неком общеизвестном факте или положении;
  2. Parents convinced her how important reading books is – Родители убедили ее, насколько важно читать книги.
  3. В придаточном предложении в качестве сказуемого стоит глагол в форме сослагательного наклонения;
  4. If his dad were cruel, he wouldn’t let us stay at his house — Если бы его отец был жестоким, он бы не позволил нам остаться у него дома.
  5. Если в рамках сказуемого в придаточном предложении есть модальный глагол should, must и need, согласование времен не требуется. Can в таком случае меняется на could, а may становится might.
  6. Bob lied that she must visit him – Боб соврал, что она должна посетить его.

Видео о согласовании времен:

Подпишитесь на еженедельную рассылку GuruEnglish Weekly
Получайте бесплатные учебные материалы по английскому языку
УжасноПлохоХорошоНормальноОтлично (2 оценок, среднее: 5,00 из 5)
Загрузка...
Запишись на бесплатный урок английского в Skyeng
Составим персональную программу и подберем преподавателя
  • 420
    Преподавателей в штате
  • 4 500
    Учеников учатся сейчас
  • 340 000
    Уроков успешно проведено

Отправьте свои контактные данные и мы свяжемся с вами.