Возвратные местоимения в английском языке

Поделиться:
Узнай, насколько хорошо ты разбираешься в английских местоимениях!

Английский язык называет возвратные местоимения — reflexive pronouns или self-pronouns. Это название напрямую связано с английским глаголом reflect – отражать. Употребление возвратного местоимения означает, что тот, кто совершает действие и объект, на которого это действие направлено — одно и то же лицо. То есть действие как бы «отражается» и возвращается к исполнителю.

Содержание:


Возвратные местоимения в английском языке

Таблица личных местоимений английского языка и их возвратных форм

Давайте при помощи таблицы разберемся, как выглядят возвратные местоимения в английском языке и попробуем понять по какому принципу они образуются.

Местоимение Возвратная форма
I – я Myself — я сам
You – ты Yourself — ты сам
He – он Himself — он сам
She – она Herself — она сама
It – оно Itself — оно само
We – мы Ourselves — мы сами
You – вы Yourselves — вы сами
They – они Themselves — они сами
One – некто Oneself — некто сам

Возвратные местоимения изменяются по лицам, но все они переводятся вне зависимости от лица, как: собой, себя, себе. Чаще всего в русском языке подобная возвратность выражена при помощи суффикса –ся (-сь).

Возвратные местоимения в английском языке

Употребление возвратных местоимений

Употребление reflexive pronouns в русском языке зачастую не совпадает с правилами их употребления в английском, что может вызвать ряд сложностей. Для того, чтобы говорить и писать грамотно необходимо запомнить ряд ситуаций в которых требуется использование возвратных местоимений.

Возвратные местоимения употребляются:

1.После переходного глагола, если тот подразумевает некое возвратное действие.

He bought himself a new tie – Он купил себе новый галстук.
I taught myself to play the flute — Я сам научился играть на флейте.

2. С рядом глаголов в том случае, если дополнение и подлежащее (относящиеся к данному глаголу) представляют одно лицо. Это могут быть глаголы: look at – смотреть на, teach – учиться, cut – порезаться, enjoy – наслаждаться и другие.

He cut himself while cutting cheese – Он порезался, пока резал сыр.

3.Когда в дуэте с предлогом by получится значение «один, сам».

My aunt prefers living by herself — Моя тетя предпочитает жить одна.

4.После предлогов, которые входят во фразовые глаголы и устойчивые выражения. Например: take care of – заботиться, look after – ухаживать, be proud of – гордиться, believe in – верить и другие.

He should believe in himself — Он должен верить в себя.

5. В некоторых устойчивых выражениях.

Help yourself! — Помоги себе сам!
I can’t hear myself speak! – Я сам себя не слышу!
Make yourself at home! – Чувствуй себя как дома!

6.Для усиления подлежащего.

Ann confirmed it herself — Энн сама это подтвердила.
Возвратные местоимения в английском языке

Слова, которые не используются с возвратными местоимениями

Английский язык имеет ряд глаголов которые не используются с возвратными местоимениями. Такие глаголы лучше просто запомнить, чтобы не допускать ошибок в письменной и устной речи.

Никогда не используются с возвратными местоимениями:

Concentrate – сосредоточиться

Feel – чувствовать

Meet – встречаться

Hurry – торопиться

Relax – расслабляться

Не желательно употреблять с возвратными местоимениями:

Wash – мыться, умываться

Hide – прятаться

Dress – одеваться

Shave – бриться

Видео о возвратных местоимениях в английском языке:

А теперь проверь себя и пройди тест на тему английских местоимений:

Подпишитесь на еженедельную рассылку GuruEnglish Weekly
Получайте бесплатные учебные материалы по английскому языку
УжасноПлохоХорошоНормальноОтлично (2 оценок, среднее: 5,00 из 5)
Загрузка...
Запишись на бесплатный урок английского в Skyeng
Составим персональную программу и подберем преподавателя
  • 420
    Преподавателей в штате
  • 4 500
    Учеников учатся сейчас
  • 340 000
    Уроков успешно проведено

Отправьте свои контактные данные и мы свяжемся с вами.