Притяжательные местоимения в английском языке

Поделиться:

Местоимения нужны для того, чтобы заменить в речи прилагательное или существительное. Часто эту часть речи используют, чтобы избежать тавтологии или просто сделать речь более живой. В английском языке есть личные, указательные, возвратные, неопределенные и притяжательные местоимения. В этой статье мы поговорим о последнем типе, который в английском языке называется possessive pronoun. Давайте начнем с небольшого видео:



Притяжательные местоимения в английском языке сильно отличаются от русских. Отличие это заключается в том, что они бывают двух форм: прилагательного — possessive Adjective и непосредственно местоимения — possessive pronoun. Обе эти формы переводятся на русский одинаково, однако в английском языке между ними большие различия.

Притяжательные прилагательные

Притяжательное прилагательное в английском языке называется так не зря — оно действительно описывает объект:

Your pen — Твоя ручка (your здесь отвечает на вопрос «какая?»)
Her husband — Ее муж (her здесь отвечает на вопрос «какой?»)
Their houses — Их дома (their отвечает на вопрос «какие?»)

Если перевести эти слова в плоскость русской грамматики, то они покажутся нам местоимениями, но в английском языке — это однозначно прилагательные. Почти всегда после притяжательного прилагательного будет стоять существительное, которое оно определяет. Давайте сначала посмотрим таблицу, а потом перейдем к примерам.

Личное местоимение Определение
I (я) My (мой)
You (ты, вы) Your (твой, ваш)
He (он) His (его)
She (она) Her (ее)
It (это) Its (этого)
We (мы) Our (наш)
They (они) Their (их)
This is my absolute measure – Это мой абсолютный показатель.
His sandwich is so tasty – Его сэндвич такой вкусный.
Let’s achieve our all-time record – Давай поставим наш абсолютный рекорд.
Their children are very strange – Их дети очень странные.
This is our brother – Это наш брат.
All my toys are broken – Все мои игрушки сломаны.

Притяжательные местоимения

Притяжательные местоимения заменяют собой существительные. К ним относятся: mine, yours, his, hers, its, ours, theirs, one’s. Они используются, чтобы избежать повторения слов в одном предложении или абзаце. Это избавляет речь от словесного мусора и делает ее более чистой и понятной.

The house is theirs – Этот дом – их.
Личное местоимение Местоимение
I (я) Mine (мой)
You (ты, вы) Yours (твой, ваш)
He (он) His (его)
She (она) Hers (ее)
It (это) Its (этого)
We (мы) Ours (наш)
They (они) Theirs (их)
This hot babe is absolutely mine – Эта горячая красотка – абсолютно моя.
The house is theirs – Этот дом – их.
We shall finally have what is rightfully ours – Мы должны наконец забрать то, что наше по праву.
Are those gloves hers? – Те перчатки – ее?
All these candies are theirs – Все эти сладости принадлежат им.

В отличие от притяжательных прилагательных, после местоимений существительного нет. Об этой разнице надо помнить, даже не смотря на то, что на русский язык они чаще всего переводятся одинаково. При переводе эти отличия можно показать при помощи порядка слов и изменения окончания других слов.

This is my country — Это моя страна.
This country is mine — Эта страна — моя.

Чтобы раз и навсегда разобраться с этой темой советуем вам почитать о других видах местоимений и об этой части речи в целом:


Когда вы прочитаете и запомните все материалы, вы легко пройдете тест на знание местоимений английского языка.

Чтобы ничего не забыть по теме этой статьи — скачайте шпаргалку с таблицей притяжательных прилагательных и местоимений.
Подпишитесь на еженедельную рассылку GuruEnglish Weekly
Получайте бесплатные учебные материалы по английскому языку
УжасноПлохоХорошоНормальноОтлично (3 оценок, среднее: 5,00 из 5)
Загрузка...
  • Светлана Матвеева

    Раньше путалась с my-mine your-yours теперь все на свои места встало 🙂

Запишись на бесплатный урок английского в Skyeng
Составим персональную программу и подберем преподавателя
  • 420
    Преподавателей в штате
  • 4 500
    Учеников учатся сейчас
  • 340 000
    Уроков успешно проведено

Отправьте свои контактные данные и мы свяжемся с вами.