Неправильные глаголы английского языка: таблица, правила и примеры

Поделиться:

Неправильные глаголы английского языка отличаются от правильных способом образования второй и третьей формы. Так, правильные глаголы образуют прошедшее время и причастие прошедшего времени добавлением окончания -ed. Каждый неправильный глагол индивидуален — у них нет общего правила для образования 2-й и 3-й формы всех глаголов. Запомнить их формы поможет специальная таблица.

Содержание:

 

Таблица неправильных глаголов английского языка с переводом

Неизвестно, сколько точно неправильных глаголов есть в английском языке. Но учить наизусть их все и не нужно. Важно запомнить самые популярные — остальные осядут в памяти сами собой. И потом, всегда можно уточнить форму того или иного глагола в таблице ниже или скачать ее по ссылке.


Неопределённая форма глагола Infinitive (1 форма)
Простое прошедшее время (Past Tense) (2 форма)
Причастие прошедшего времени (Past Participle) (3 форма)
Перевод
alight alighted, alit alighted, alit спешиваться, приземляться
arise arose arisen возникать, появляться
awake awoke awoken будить, просыпаться
backbite backbit backbitten злословить, клеветать
backslide backslid backslid отказываться от убеждений
be was,were been быть
bear bore born рождать, приносить
beat beat beaten бить
become became become становиться
beget begot/begat begot/begotten порождать, вызывать
begin began begun начинать(ся)
behold beheld beheld смотреть
bend bent bent гнуть, сгибать
beseech beseech/ besought beseech/ besought умолять, просить
bet bet bet держать пари
bid bid/bade bidden велеть, просить
bid bid bid предлагать
bind bound bound связывать
bite bit bitten кусать(ся)
bless blessed/blest blessed/blest благословлять
bleed bled bled кровоточить
blow blew blown дуть
break broke broken ломать(ся)
breed bred bred воспитывать
browbeat browbeat browbeaten, browbeat запугивать
bring brought brought приносить
build built built строить
burn burnt burnt гореть, жечь
burst burst burst разразиться, взрывать(ся)
buy bought bought покупать
cast cast cast кинуть, лить (металл)
catch caught caught ловить, схватывать
choose chose chosen выбирать, подбирать
cleave cleft cleft рассечь
cling clung clung цепляться
clothe clothed/clad clothed/clad одеть
come came come приходить
cost cost cost стоить
creep crept crept ползать
cut cut cut резать
deal dealt dealt иметь дело
dig dug dug рыть, копать
dive dove/dived dived нырять, погружаться
do did done делать
draw drew drawn рисовать, тащить
dream dreamt dreamt мечтать, сниться
drink drank drunk пить
drive drove driven водить
dwell dwelt/dwelled dwelt/dwelled обитать
eat ate eaten есть
fall fell fallen падать
feed fed fed кормить
feel felt felt чувствовать
fight fought fought бороться
find found found находить
fit fit fit подходить по размеру
flee fled fled спасаться бегством
fling flung flung кидать, бросать
fly flew flown летать
forbid forbade forbidden запретить
forecast forecast, forecasted forecast, forecasted прогнозировать, предсказывать
foresee foresaw foreseen предвидеть
foretell foretold foretold предсказывать
forbear forbore forborne воздерживаться
forget forgot forgotten забывать
forgive forgave forgiven прощать
forsake forsook forsaken покидать, оставлять
fraught fraught fraught обременять, нагружать
freeze froze frozen замерзать
gainsay gainsaid gainsaid возражать, отрицать
get got got получать
gild gilt gilt позолотить
gird girt/girded girt/girded подпоясываться
give gave given давать
go went gone идти, ходить
grind ground ground точить, молоть
grow grew grown расти
hang hung hung висеть, развешивать
have had had иметь
hear heard heard слышать
hew heved hewn тесать, рубить
hide hid hidden прятать
hit hit hit попадать в цель
hold held held держать
hurt hurt hurt ранить, ушибить
keep kept kept держать, сохранять
kneel knelt knelt становиться на колени
knit knit knit вязать (спицами)
know knew known знать
lay laid laid класть, положить
lead led led вести, возглавлять
lean leant leant наклоняться
learn learnt learnt учить
leap leapt leapt прыгать
leave left left оставлять, покидать
lend lent lent занимать, одалживать
let let let позволять
lie lay lain лежать
light lit lit освещать, зажигать
lose lost lost терять
make made made делать
mean meant meant значить
meet met met встречать
mishit mishit mishit промахиваться
mistake mistook mistaken ошибаться
mow mowed mowed косить
outride outrode outridden опережать, перегонять
pay paid paid платить
plead pleaded/pled pleaded/pled заявлять
put put put класть, ставить
read read read читать
ride rode ridden ехать верхом
ring rang rung звонить, звенеть
rise rose risen подниматься
run ran run бежать
say said said говорить
saw sawed sawed, sawn пилить
see saw seen видеть
seek sought sought искать
sell sold sold продавать
send sent sent посылать
set set set класть, ставить
shake shook shaken трясти
shave shaved shaved, shaven брить
shear sheared sheared, shorn стричь
shed shed shed проливать (слезы)
shine shone shone светить, сиять, блестеть
shoe shod shod обувать, подковывать
shoot shot shot стрелять
show showed shown показывать
shrink shrank shrunk садиться (о материале), уменьшать(ся), сокращать(ся)
shut shut shut закрывать
sing sang sung петь
sink sank sunk тонуть
sit sat sat сидеть
slay slew/slayed slain/slayed убивать
sleep slept slept спать
smell smelt smelt нюхать, пахнуть
slide slid slid скользить
sling slung slung метать
slink slinked/slunk slinked/slunk красться
sow sowed sown сеять, засевать
speak spoke spoken говорить
speed sped sped мчаться
spell spelt spelt произносить по буквам
spend spent spent тратить
spill spilt spilt проливать
spin spun spun прясть, оборачиваться
spit spat spat плевать
split split split расщеплять
spoil spoilt spoilt портить
spotlight spotlit/spotlighted spotlit/spotlighted осветить
spring sprang sprung бросаться, возникнуть
spread spread spread распространять(ся)
stand stood stood стоять
steal stole stolen воровать
stick stuck stuck приклеивать(ся), застревать, упорствовать
sting stung stung жалить
stink stank/stunk stunk вонять
strew strewed strewn разбрасывать
stride strode stridden шагать
strike struck struck ударять, бастовать
string strung strung нанизать, натянуть
strive strove striven стараться, стремиться
sublet sublet sublet сдавать в субаренду
swear swore sworn давать клятву
sweat sweat/sweated sweat/sweated потеть
sweep swept swept мести, подметать
swim swam swum плавать
swing swung swung качаться
take took taken брать, взять
teach taught taught учить
tear tore torn рвать
tell told told рассказывать
think thought thought думать
throw threw thrown бросать
thrust thrust thrust толкать
tread trod trodden ступать
unbend unbent unbent выпрямляться, разгибаться
undercut undercut undercut сбивать цены, подрезать
undergo underwent undergone подвергаться, испытывать
underlie underlay underlain лежать в основе
underpay underpaid underpaid недоплачивать
undersell undersold undersold продавать дешевле
understand understood understood понимать
underwrite underwrote underwritten гарантировать, подписывать
unwind unwound unwound разматывать
undo undid undone развязывать, расстегивать
upset upset upset опрокидывать, расстраивать (планы), огорчать
wake woke woken просыпаться
waylay waylaid waylaid подстерегать
wear wore worn носить
weave wove woven плести, ткать
weep wept wept плакать
wet wet wet мочить, увлажнять
win won won выигрывать, побеждать
wind wound wound извиваться, обматывать, заводить (часы)
withstand withstand withstand противостоять, выдержать
withhold withheld withheld удерживать, воздерживаться
write wrote written писать
wring wrung wrung жать, крутить
 

Как запомнить неправильные глаголы английского языка

Для того, чтобы глаголы запоминались быстрее и проще, существует множество лайфхаков. Мы хотим поделиться с вами 5 самыми полезными советами:

  1. Не учите все подряд, постарайтесь выбрать самые распространенные глаголы.

  2. Используйте для обучения специальные таблицы, которые делят глаголы на блоки (например по принципу сходства образования).

  3. Распечатайте таблицы и повесьте там, где они чаще будут попадаться на глаза.

  4. Используйте для обучения специальные стихи. Например:
    Самолеты fly-flew-flown (летать).
    Наши дети grow-grew-grown (расти).
    Ну, а ветер blow-blew-blown (дуть).
    Обо всем он know-knew-known (знать).
  5. Читайте больше фраз и предложений с неправильными глаголами на английском языке.

Предложения с неправильными глаголами

Полезнее всего учить глаголы в контексте. Мы подготовили для вас десять характерных примеров, которые помогут вам запомнить самые популярные неправильные глаголы.

Bob wrote a novel for The Nobel Committee — Боб написал роман для Нобелевского комитета.

He always wore socks — Он всегда носил носки.

His stupid hamster bit me — Его глупый хомяк укусил меня.

Phoebe broke her synthesizer — Фиби сломала ее синтезатор.

So i thought i would check it out — Так что я подумал, что я бы это проверил.

Mary understood the task — Мэри поняла задание.

I was misunderstood — Меня не поняли.

Dasha have eaten all the food she had — Даша съела всю еду, что у нее была.

I bought potatoes yesterday — Вчера я купила картошку.

She heard my name once — Однажды она слышала мое имя.

Видео о неправильных глаголах в английском языке:







Подпишитесь на еженедельную рассылку GuruEnglish Weekly
Получайте бесплатные учебные материалы по английскому языку
УжасноПлохоХорошоНормальноОтлично (2 оценок, среднее: 5,00 из 5)
Загрузка...
Запишись на бесплатный урок английского в Skyeng
Составим персональную программу и подберем преподавателя
  • 420
    Преподавателей в штате
  • 4 500
    Учеников учатся сейчас
  • 340 000
    Уроков успешно проведено

Отправьте свои контактные данные и мы свяжемся с вами.