Мое хобби на английском языке с переводом

Поделиться:


Мое хобби на английском языке с переводом или my hobby/hobbies — одна из популярнейших тем для сочинения (письменного или устного) не только в школе и университете, но и на курсах по изучению английского языка. Полный и детальный рассказ о хобби требует базовых знаний английской грамматики и серьезной работы со словарем.

Содержание:


Мое хобби на английском языке с переводом

Как рассказать о своем хобби

Первое, что требуется для того, чтобы составить рассказ о своем хобби — это определиться с темой. Если вы одинаково любите играть на пианино, коллекционировать наручные часы и фигурно стричь кусты, можно попробовать рассказать обо всем сразу, но легче будет выбрать что-то одно. Мы подготовили для вас несколько правил, следуя которым, вы сможете написать эссе о своем хобби:

  1. Определитесь с темой.

  2. Выпишите основные термины, которые понадобятся в рассказе.

  3. Поделите рассказ на смысловые абзацы (вступление — основная часть — заключение).

  4. Составьте список из «вводных предложений».

  5. Избегайте сложных конструкций, но старайтесь не писать (говорить) односложными предложениями.

Таблица со словами связанными с хобби

Увлечения и хобби могут быть самыми разными. Зачастую, у одного человека есть несколько любимых способов проводить свой досуг. Чтобы вы могли грамотно и подробно рассказать о своем увлечении, мы подготовили таблицу из 35 слов, связанных с темой хобби.

Слово на английском Перевод на русский
ballroom dancing бальные танцы
beading бисероплетение
basketball баскетбол
cards карты
cinema кино
chess шахматы
cycling катание на велосипеде
decoupage декупаж
drawing рисование
dancing танцы
embroidery вышивание
fishing/hunting рыбалка/охота
fitness фитнес
football футбол
gardening садоводство
hockey хоккей
knitting вязание
learning foreign languages изучение иностранных языков
motorcycle racing гонки на мотоцикле
molding моделирование (лепка)
music музыка
photo фото
playing a musical instrument игра на музыкальном инструменте
reading чтение
rock climbing скалолазание
running бег
singing пение
skiing/snowboarding катание на лыжах/сноуборде
swimming плавание
tennis теннис
volleyball волейбол
watching TV смотреть телевизор
writing/poetry писательство/поэзия
yoga йога


Мое хобби на английском языке с переводом

Пример рассказа о своем хобби

My hobby is reading comics. I enjoy reading comics when I have free time. I started to do it when I was three years old. The first time I did it, I felt delighted. So I kept reading comics. The teachers always taught me that comics are useless. I think they are wrong. I know a lot of serious comics. I enjoy reading comics because it can make me calm and relaxed after hard day in a school. I can learn the different cultures and customs of other countries in the world by reading comics like Persepolis. I read at least two hours every day. Usually I read it at home. I have many comics and I want more.

Перевод примера

Мое хобби — читать комиксы. Я люблю читать комиксы, когда у меня есть свободное время. Я начал делать это, когда мне было три года. Когда я впервые это сделал, я восхитился. И я продолжил читать комиксы. Учителя всегда учили меня, что комиксы бесполезны. Я думаю, что они ошибаются. Я знаю много серьезных комиксов. Мне нравится читать комиксы, потому что это помогает мне стать спокойным и расслабленным после тяжелого рабочего дня в школе. Я могу изучать разные культуры и обычаи других стран мира, читая комиксы вроде Персеполиса. Я читаю как минимум два часа каждый день. Обычно я читаю дома. У меня много комиксов и я хочу еще больше.

Видео по теме «Мое хобби на английском языке»:

А теперь проверь себя и пройди тест на определение уровня английского языка:

Подпишитесь на еженедельную рассылку GuruEnglish Weekly
Получайте бесплатные учебные материалы по английскому языку
УжасноПлохоХорошоНормальноОтлично (3 оценок, среднее: 5,00 из 5)
Загрузка...
Запишись на бесплатный урок английского в Skyeng
Составим персональную программу и подберем преподавателя
  • 420
    Преподавателей в штате
  • 4 500
    Учеников учатся сейчас
  • 340 000
    Уроков успешно проведено

Отправьте свои контактные данные и мы свяжемся с вами.