Лексика английского языка: Рождество

Поделиться:
Узнай свой уровень английского языка!

Рождество среди английских праздников имеет то же значение, что и Новый Год для жителей России и стран СНГ. Это время наполнено радостью и верой в чудеса, а рождественские каникулы – самые длинные в году. В англоязычных странах празднование Рождества – это устоявшаяся традиция, имеющая ряд обязательных атрибутов: праздничные блюда, подарки, рождественская елка и особые украшения.

Лексика английского языка

Общая рождественская лексика

Bells колокольчики
Candles свечи
Cards открытки
Celebrate праздновать
Christmas eve сочельник
Festival празднество
Family reunion сбор всей семьи
Frosty морозный
Greetings поздравления
Jubilee празднество
Merry Christmas! Cчастливого Рождества!
Noel Рождество
Parades рождественские шествия
Party вечеринка
Scrooge Скрудж – жадный персонаж «Рождественской песни» Диккенса
Snowman снеговик, снежная баба
Snowball снежок
Spirit of Christmas Дух Рождества
Stocking stuffers красные праздничные носки для подарков, которые традиционно вешают над камином
The star of Bethlehem Вифлеемская звезда
Tidings of great joy благая весть
Vacation каникулы, отпуск
Wassail рождественский пунш
Wassailing ходить по домам с пением рождественских песен
Yule святки
Yuletide святки

Рождественские блюда и угощения

Brandy butter коньячное масло
Candy сладости
Candy canes леденцы в форме трости
Christmas cookies рождественское печенье
Cranberry sauce клюквенный соус
Eggnog Гоголь-моголь
Fruitcake кекс с цукатами и орехами
Ginger bread имбирный кекс
Mince pies пирожки с начинкой
Plum pudding сливовый пудинг
Pumpkin pie тыквенный пирог
Punch пунш
Spice tea Пряный чай
Sweet potato сладкий картофель
Turkey индейка
White sauce белый соус


Лексика английского языка

Рождественская елка

Artificial искусственная
Cedar живая
Christmas tree рождественская елка
Decorations украшения
Fir ель
Icicles дождик (елочное украшение)
Ivy декоративный узор из листьев в форме сердца
Lights гирлянды
Pine сосна
Stand подставка под елку
Star Елочная звезда
Tinsel мишура

Рождественские покупки

Dolls куклы
Gift box подарочная упаковка
Presents подарки
Ribbon праздничная лента
Christmas sales рождественские скидки
Seals марки на открытки
Stickers наклейки
Toys игрушки
Wrapping paper оберточная бумага


Лексика английского языка

Санта Клаус

Chimney дымоход
Elves эльфы
Fairies феи
Jolly веселый
North Pole Северный полюс
Reindeer северный олень
Santa Claus Санта Клаус
Sled сани
Sleigh упряжка
Sleigh bells бубенцы, прикрепляемые к сбруе оленей

Список оленей Санты

Blitzen – Молния
Rudolph – Рудольф
Comet – Комета
Cupid – Купидон
Dancer – Танцор
Dasher – Стремительный
Donder – Гром
Prancer – Скакун
Vixen – Резвый


Лексика английского языка

Рождественские фразы и выражения

Bah! Humbug! Идиотские традиции! (крылатая фраза ненавидящего Рождество персонажа Скруджа из «Рождественской песни» Диккенса)
Be no angel «Быть не ангелочком» – плохо себя вести
Christmas comes but once a year Рождество раз в год бывает (но когда оно приходит – с собой веселье приносит)
Deck the halls Украшение гостиной ветвями остролиста (традиционного рождественского растения)
Don’t get your tinsel in a tangle Не нервничай, пытаясь сделать Рождество идеальным
Don’t look a gift horse in the mouth Дареному коню в зубы не смотрят
Good things come in small packages Мал золотник да дорог
It’s the thought that counts Важен не подарок, а внимание
Like turkeys voting for (an early) Christmas «Как если бы индейки голосовали за празднование Рождества» – согласиться на невыгодную для себя ситуацию или сделку
Lit up like a Christmas tree Напиться до чертиков
The proof of the pudding is in the eating «Чтобы судить о пудинге, надо его отведать»
‘Tis the season to be jolly «Настало время быть радостным» — взятое из «Рождественской песни», это выражение служит напоминанием не забыть сделать «веселое лицо» во время празднования Рождества
Trim the tree Наряжать елку
White Christmas Рождество со снегопадом

А теперь проверь себя и пройди тест на определение уровня английского языка:

Подпишитесь на еженедельную рассылку GuruEnglish Weekly
Получайте бесплатные учебные материалы по английскому языку
УжасноПлохоХорошоНормальноОтлично (2 оценок, среднее: 5,00 из 5)
Загрузка...
Запишись на бесплатный урок английского в Skyeng
Составим персональную программу и подберем преподавателя
  • 420
    Преподавателей в штате
  • 4 500
    Учеников учатся сейчас
  • 340 000
    Уроков успешно проведено

Отправьте свои контактные данные и мы свяжемся с вами.