Книги на английском языке для начинающих и не только

Поделиться:


Чтение книг в оригинале — неотъемлемая часть изучения любого языка и английских здесь не исключение. Чтение расширяет словарный запас, знакомит с художественным стилем повествования, учит думать на английском языке. Кроме того, чтение книг поможет на практике увидеть применение некоторых грамматических конструкций, которые не употребляются в устной речи. Давайте разбираться, какие есть книги на английском языке для начинающих, продолжающих и продвинутых — теперь вы всегда найдете, что почитать.

Содержание:


Книги на английском языке для начинающих

5 причин почитать книги в оригинале

У того, чтобы почитать книги в оригинале есть множество плюсов и причин. Мы подготовили для вас пятерку самых-самых:

  1. Это увеличивает словарный запас.

  2. Книги в оригинале лишены изменений, которые всегда привносит любой переводчик.

  3. Чтение литературы в оригинале помогает лучше почувствовать и понять язык.

  4. Чтение книг делает ближе и понятнее культуру англоязычных стран.

  5. Только практика чтение помогает увеличить скорость чтения на английском языке.

Как выбрать книгу для чтения

Одного желания почитать на английском, для успехов в изучении языка, мало. Важно выбрать книгу, которая будет соответствовать не только вашему возрасту и интересам, но и уровню знания языка. Чтобы книга была понятна и не вызывала желания вернуть ее на полку и больше никогда к ней не возвращаться, ее нужно выбирать внимательно, а чтобы вам было проще, мы подготовили список из 30 английских книг разного уровня сложности.

10 книг для уровней A — для начинающих

Книги для начинающих должны иметь максимально простую базовую лексику и словарь. Лучше всего здесь подойдут книги для детей, старших школьников и подростков. Постарайтесь не использовать сокращенные и упрощенные книги, для начинающих изучать английский язык, ведь есть так много полноценной и несложной для восприятия литературы. Чтобы вам было, что почитать на досуге, мы подготовили список из 10 книг на английском языке для начинающих:

Алиса в стране чудес

Книги на английском языке для начинающих

Все каламбуры и игру слов из Алисы в стране чудес перевести на русский язык невозможно. Поэтому лучше всего читать книгу именно в оригинале.

Гарри Поттер и философский камень

Книги на английском языке для начинающих

Первая книга (даже первые две книги) из серии о Гарри Поттере написаны очень простым и понятным языком, что позволяет читать их даже тем, кто знает английский язык на начальном уровне.

Удивительный Волшебник из Страны Оз

Книги на английском языке для начинающих

Девочка Дороти живёт в Канзасе, штате, где очень часто случаются ураганы. Однады она вместе со своим домиком и псом Тото улетает прямо на смерче в полшебную страну Оз. Книга, с детства всем известная в переложения на русский язык, в оригинале окажется в тысячу раз интереснее.

Винни-Пух

Книги на английском языке для начинающих

Такие имена как Винни-Пух, Кенга, Крошку Руб и Тигра многим известны с самого детства. А знаете ли вы, что Пятачок в оригинале вовсе не Пятачок? Узнаете, когда прочитаете одну из самых известных детских книг XX века.

Коралина в Стране Кошмаров

Книги на английском языке для начинающих

Страшная сказка Нила Геймана о маленькой девочке, которая попадает в параллельный мир. На первый взгляд этот мир улучшенная версия реального, но так ли это?

Мэрри Поппинс

Книги на английском языке для начинающих

История о няне-волшебнице, которая воспитывает детей в чинной лондонской семье известна многим с детства. Прекрасная книга для начинающих.

Хроники Нарнии

Книги на английском языке для начинающих

Цикл из семи историй пера Клайва Степлза Льюиса давно стал классикой детского фэнтези. Историю о детях, попавших в волшебную страну Нарнию, будет интересно читать на английском языке. Красивая история, просто лексика, интересный сюжет.

Ветер в ивах

Книги на английском языке для начинающих

Ветер в ивах — это сказочная повесть шотландца Кеннета Грэма. В книге рассказывается о жизни и приключениях водяной крысы по имени дядюшка Рэт, мистера Крота, мистера Барсука и жабы мистер Тоуда. Легкая и приятная сказка на все времена.

Медвежонок по имени Паддингтон

Книги на английском языке для начинающих

Серия книг про медвежонка по имени Паддингтон не только поможет в освоении английского языка, но и ближе познакомит читателя с английской культурой. Эти истории, написанные англичанином Майклом Бондом, давно являются классикой детской литературы в Англии.

История доктора Дулиттла

Книги на английском языке для начинающих

В 1920 году Хью Лофтинг написал историю про доктора Дулиттла. Доктор так любил животных, что даже научился с ними разговаривать. Эта трогательная и простая история эта популярна и по сей день.

10 книг для уровней B — для среднего уровня

В книгах для знающих английский язык на среднем уровне, лексика и обороты речи уже сложнее, чем в книгах для начинающих. Да и сами книги, как правило, толще и с более сложным сюжетом. Мы подготовили для вас список из 10 книг для среднего уровня знания английского языка.

Гарри Поттер

Книги на английском языке для начинающих

Начиная с третьей книги (Гарри Поттер и Узник Азкабана) тексты Джоан Роулинг становятся сложнее. Проще всего читать их, когда уровень знания английского выше начального.

Хоббит или Туда и Обратно

Книги на английском языке для начинающих

История о хоббите Бильбо Бэггинсе, который сам того не желая, попал в опасное и долгое путешествие, полна стихов, загадок и песен, с которыми интереснее всего знакомиться именно в оригинале. Хороший вариант, чтобы перейти с книг для начинающих на более сложную литературу.

Маленькие женщины

Книги на английском языке для начинающих

В романе американской писательницы Луизы Мэй Олкотт рассказывается о жизни четырёх сестёр семейства Марч — Джо, Маргарет, Эмми и Бэт. Роман сразу приобрел широкую известность и несколько раз экранизировался. И не смотря на то, что книга подростковая, порой это не легкое чтение даже для вхрослых.

Голодные игры

Книги на английском языке для начинающих

Трилогия американски Сьюзен Коллинз приобрела широкую известность после экранизации 2012 года. После своего выхода, антиутопия быстро стала бестселлером и , долго находились в списке наиболее продаваемых в США книг. Хорошое легкое чтение для поездок по городу.

Книга джунглей

Книги на английском языке для начинающих

Известный сборник поучительных рассказов Редьярда Киплинга в котором все главные герои животные. Российскому читателю наиболее известны те рассказы, в которых фигурирует Маугли — ребенок, вскормленный волчицей.

Остров сокровищ

Книги на английском языке для начинающих

Легкая и задорная приключенческая история шотландского писателя Роберта Стивенсона о морских приключениях и поисках сокровищ, который старый пират Флинт спрятал на острове.

Вино из одуванчиков

Книги на английском языке для начинающих

Трогательная и полная детских воспоминаний Рэя Брэдбери история о жизни маленького городка Гринтауна и его обитателей. Слогом Брэдбери непременно надо проникаться посредством оригинала.

Одиссея капитана Блада

Книги на английском языке для начинающих

Много раз экранизированный приключенческий роман английского и итальянского писателя Рафаэля Сабатини. История про опального врача, вынужденного стать пиратом, но сохранившего доброе сердце и благородство.

Приключения Тома Сойера

Книги на английском языке для начинающих

Повесть американского писателя Марка Твена о приключениях мальчика из небольшого вымышленного американском городка в штате Миссури. Действие романа приходится на на время предшествующее Гражданской войне в США.

Белый клык

Книги на английском языке для начинающих

Широко известная приключенческая повесть американского писателя Джека Лондона. Главный герой повести — полусобака-полуволк по кличке Белый Клык.

10 книг для уровня C — для продвинутых

Когда ты счастливый обладатель продвинутого уровня английского языка — ты можешь выбрать для чтение совершенно любую книгу, будь то Ешь, молись, люби или даже Моби Дик. Мы подготовили для вас список из 10 книг для продвинутых знатоков английского языка:

Властелин колец

Книги на английском языке для начинающих

Это произведение давно уже стало классикой фэнтези. Интересный мир, полный самыми разными существами, опасностями и приключениями, песнями и балладами. Это тот случай, когда повествование гораздо ярче зазвучит на языке оригинала.

Песнь льда и пламени

Книги на английском языке для начинающих

Серия эпических романов в жанре фэнтези американского писателя Джорджа Р. Р. Мартина, которую он начал писать еще в 1991 году. Широкую известность серия приобрела после экранизации в виде телесериала.

Моби Дик

Книги на английском языке для начинающих

Сложный, но интересный роман, завершающий собой эпоху романтизма в американской литературе. Основное повествование романа ведется от лица моряка, который отправился в плавание на китобойном судне, капитан которого оказывается одержим идеей победить смертоносного белого кита. Роман полон лирических отступлений, проникнут библейской образностью и широко известен своим символизмом.

Мизери

Книги на английском языке для начинающих

Роман Стивена Кинга о сумасшедшей фанатке, которая держит в плену у себя дома любимого писателя. Гнетущая атмосфера и глубокий психологизм Стивена Кинга лучше раскроется в оригинале.

Гордость и предубеждение

Книги на английском языке для начинающих

Широко известный роман английской писательницы Джейн Остин. В центре повествования совсем не простые отношения мистера Дарси и молодой девушки по имени Элизабет Беннет. В 2003 году роман занял вторую строку в списке 200 лучших книг по версии BBC.

Жизнь Дэвида Копперфильда, рассказанная им самим

Книги на английском языке для начинающих

Во многом автобиографический роман английского писателя Чарльза Диккенса. Один из самых популярных романов Диккенса.

Повелитель мух

Книги на английском языке для начинающих

Этот роман стал дебютом для английского писателя Уильяма Голдинга, позднее получившего Нобелевскую премию по литературе. Роман считается одним из самых важных произведений западной литературы XX века. Хороший старт для тех, кто хочет начать читать сложные книги на английском.

Щегол

Книги на английском языке для начинающих

Третий роман английской писательницы Донны Тартт. В 2014 году роман получил почетную Пулитцеровскую премию. Роман-воспитание рассказывает о жизни мальчика Тео, которого однажды в детстве вынудили вынести из полуразрушенного взрывом музея ценную картину.

Стив Джобс

Книги на английском языке для начинающих

В книге журналиста Уолтера Айзексона рассказывается честная и непредвзятая биография «отца цифровой революции». В основу книги вошли беседы со Стивом Джобсом, его родственниками, врагами, друзьями, врагами, коллегами и соперниками.

Улисс

Книги на английском языке для начинающих

Улисс известен тем, что его сложно прочитать даже в переводе на русский. Хороший вызов своему английскому. Если вы сумеете осилить его в оригинале — это будет однозначным подтверждением того, что язык вы знаете отлично.

Видео о книгах на английском языке:

А теперь проверь себя и пройди тест на определение уровня английского языка:

Подпишитесь на еженедельную рассылку GuruEnglish Weekly
Получайте бесплатные учебные материалы по английскому языку
УжасноПлохоХорошоНормальноОтлично (2 оценок, среднее: 5,00 из 5)
Загрузка...
Запишись на бесплатный урок английского в Skyeng
Составим персональную программу и подберем преподавателя
  • 420
    Преподавателей в штате
  • 4 500
    Учеников учатся сейчас
  • 340 000
    Уроков успешно проведено

Отправьте свои контактные данные и мы свяжемся с вами.