Эссе по английскому

Поделиться:


Сочинение (essay) или топик (topic) на английском языке – важная часть письменной речи. Написание сочинения помогает пополнять словарный запас и на практике отрабатывать сложные грамматические конструкции. Сочинение – одно из самых важных и сложных заданий в экзаменах на знание английского языка. Встречается оно как в ЕГЭ, так и в международных экзаменах – IELTS, TOEFL, FCE и др. Написать сочинение на английском языке сложнее, чем письмо или электронное сообщение, поэтому и требования к сочинениям намного выше. Оно должно соответствовать выбранному заранее стилю повествования, подробно раскрывать тему и быть строго структурированным, не говоря уже о том, что в сочинении недопустимы грамматические ошибки. В зависимости от темы и назначения, сочинения или эссе по английскому языку могут быть нескольких видов.

Содержание:


Эссе по английскому

Виды эссе

Описательное

Основная цель: описать основные черты объекта, процесса, явления.

Этот вид эссе допускает эмоциональный, экспрессивный стиль, включающий большое количество деталей. При написании такого текста забудьте о краткости и лаконичности. Используйте воображение, чтобы максимально точно описать то, что вы хотите.

Аналитическое

Основная цель: проанализировать и критически оценить заявленную тему.

Среди всех видов эссе этот выделяется повышенным требованием к структурированности текста и логике повествования. В аналитическом эссе важно строго упорядочить информацию и преподнести ее последовательно. Также важную роль здесь играют слова-связки, которые позволят читателю следить за ходом ваших мыслей.

Сочинение-рассуждение

Основная цель: привести аргументы «за» и «против» какой-либо позиции.

К особенностям данного сочинения относится большое количество приводимых примеров и раскрытие разных идей и взглядов. Для написания такого эссе важно провести тщательное исследование по выбранной теме.

Убеждающее

Основная цель: убедить читателей в своей точке зрения.

Данный тип эссе предполагает заочную дискуссию с читателями. Задача автора здесь – максимально убедительно аргументировать свою позицию, чтобы читатели с ней согласились. Для достижения этой цели допускается манипулировать эмоциями читателей, но основными инструментами должны быть логичное построение и точные факты.

Сравнение и сопоставление

Основная цель: обсудить основные различия и сходства между выбранными объектами. В данном топике автору предстоит рассортировать разные вещи или понятия по категориям. Такой тип сочинения полезен, когда необходимо проанализировать разницу между объектами.

Причинно-следственное

Основная цель: объяснить, как и почему определенные причины приведут к определенным результатам.

Данное сочинение предполагает два варианта построения текста: один результат и несколько причин, вызвавших его; или одна причина, которая привела к нескольким результатам. Часто данный тип эссе используется в темах про экологию и политику.


Эссе по английскому

Структура эссе

Стандартное сочинение на английском языке состоит из разных видов информации, которые располагаются в специальных разделах текста. Даже в коротком топике обязательны три таких раздела: вступление, основная информация или «тело» и заключение.

Вступление

Вводный абзац топика должен содержать формулировку тезиса и в общих чертах дать понять читателю, о чем будет сочинение. Заканчиваться вступление должно словом или фразой, которые переносят читателя в первый абзац следующего раздела эссе.

Пример на английском Перевод
«No man is an island» and, as such, he is constantly shaped and influenced by his experiences. People learn by doing and, accordingly, learn considerably more from their mistakes than their success. For proof of this, consider examples from both science and everyday experience. Как говорится, «один в поле не воин», следовательно, каждый человек формируется под воздействием своего опыта. Люди учатся на практике и значительно больше узнают из своих ошибок, нежели чем из успехов. Для доказательства этого рассмотрим примеры из науки и повседневного опыта.

Тело

Первый абзац

В первом абзаце сочинения должен быть самый сильный аргумент, самый выразительный пример или самая подходящая иллюстрация. Первое предложение этого абзаца должно по смыслу продолжать вступление. Там же или во втором предложении должна содержаться основная мысль абзаца.

Пример на английском Перевод
Take, by way of example, Thomas Edison. The famed American inventor rose to prominence in the late 19th century because of his successes, yes, but even he felt that these successes were the result of his many failures. He did not succeed in his work on one of his most famous inventions, the light bulb, on his first try nor even on his hundred and first try. Возьмем для примера Томаса Эдисона. Знаменитый американский изобретатель получил известность в конце 19-го века благодаря своим успехам, но даже он чувствовал, что эти успехи явились результатом его многочисленных неудач. Он не преуспел в своей работе над одним из его самых известных изобретений – лампочкой – ни с первой, ни даже со сто первой попытки.

Второй абзац

Во втором абзаце должен содержаться второй по силе аргумент или иллюстрирующий пример. По своему содержанию он продолжает первый абзац, дополняя его новой информацией.

Пример на английском Перевод
In fact, it took him more than 1,000 attempts to make the first incandescent bulb but, along with the way, he learned quite a deal. As he himself said, «I did not fail a thousand times but instead succeeded in finding a thousand ways it would not work.» Thus Edison demonstrated both in thought and action how instructive mistakes can be. На самом деле ему потребовалось более 1000 попыток для создания первой лампы накаливания, но, тем не менее, он многое узнал благодаря этому. Как он сам потом говорил, «Я не ошибся тысячу раз, я обнаружил тысячу способов того, как это не работает». Таким образом Эдисон продемонстрировал на примере своих мыслей и поступков, как поучительны могут быть ошибки.

Третий абзац

В третьем абзаце используют самый слабый аргумент или иллюстрирующий пример. Здесь также дополняется основная информация сочинения, но она уже не так важна, как в первых двух абзацах основной части. Последнее предложение третьего абзаца должно отсылать читателя к заключению.

Пример на английском Перевод
In a similar way, we are all like Edison in our own way. Whenever we learn a new skill — be it riding a bike, driving a car, or cooking a cake — we learn from our mistakes. Few, if any, are ready to go from training wheels to a marathon in a single day but these early experiences (these so-called mistakes) can help us improve our performance over time. You cannot make a cake without breaking a few eggs and, likewise, we learn by doing and doing inevitably means making mistakes. В каком-то смысле, мы все похожи на Эдисона в нашем собственном пути. Всякий раз, когда мы осваиваем новый навык – будь то езда на велосипеде, вождение автомобиля или приготовление торта – мы учимся на своих ошибках. Немногие, если таковые имеются, могут пройти путь от новичка до профессионала, но этот опыт (так называемые ошибки) может помочь нам улучшить нашу производительность с течением времени. Вы не можете сделать пирог, не разбив несколько яиц, и, к тому же, мы учимся, делая, а любое действие предполагает совершение ошибок.

Заключение

Заключительный абзац – последний по порядку, но отнюдь не последний по значению. Это ваш последний шанс донести до читателя свою мысль и позицию, поэтому еще раз постарайтесь четко и логично сформулировать основной посыл сочинения. Не растягивайте заключительный абзац – трех-четырех предложений будет достаточно.

Пример на английском Перевод
In the end, then, one thing is clear: mistakes do far more to help us learn and improve than successes. As examples from both science and everyday experience can attest, if we treat each mistake not as a misstep but as a learning experience the possibilities for self-improvement are limitless. В конце концов, ясно одно: ошибки делают гораздо больше, чтобы помочь нам учиться и совершенствоваться, чем успехи. Примеры из науки и повседневного опыта могут подтвердить, что, если мы относимся к ошибкам не как к ошибкам, а как к опыту, возможности для самосовершенствования безграничны.


Эссе по английскому

Полезные фразы для каждой части

Вступление

This topic discusses – Данное сочинение рассматривает …
The definition of … will be given – Определение … будет дано …
The topic focused on – Данный топик сфокусирован на …
In this essay – В этом эссе.
The key aspect discussed – Ключевой аспект обсуждения.
Views on … range from – Взгляды на … колеблются от …
The central theme – Центральная тема.
Emphasised are – Подчеркнуто, что …

Тело

For example – Например
As can be seen in – Как видно в …
An illustration of – В иллюстрации …
As demonstrated by – Как продемонстрировано в …
Is observed – Рассматривается
Another essential point – Другой важный аспект
Additionally – Вдобавок
More importantly – Что еще более важно
In the same way – В то же время

Заключение

In summary – В целом.
In conclusion – В заключение.
In brief – Вкратце.
To summarize – Подводя итог.
To sum up – Подводя итог.
To conclude – В заключение
Thus – Таким образом.
Hence – Отсюда.
It has been shown that – Было показано, что …
In short – Вкратце.

Слова-связки и вводные слова для сочинения в таблице

Английское слово/фраза Перевод Использование
In order to для того, чтобы Используется, чтобы начать объяснение цели эссе или конкретного аргумента.
In other words другими слова Помогает выразить мысль более четко, просто, понятно.
To put it another way с другой стороны Синоним «другими словами».
That is to say то есть Позволяет добавить больше деталей к объяснению.
Moreover более того Позволяет привести больше аргументов для поддержки точки зрения автора.
What’s more более того Позволяет привести больше аргументов для поддержки точки зрения автора.
Likewise подобно этому Позволяет описать что-то, что подтверждает правоту автора.
Another key thing to remember еще одна вещь, которую следует запомнить Синоним фразы «а также», с помощью которого можно добавить дополнительные детали к описанию.
As well as а также Смысловой синоним союза «и», который помогает добавить новую информацию.
Coupled with наряду с Используется при рассмотрении двух и более параметров одновременно.
However однако Используется, чтобы начать фразу, которая противоречит предыдущей.
On the other hand с другой стороны Используется, чтобы показать мнение, противоположное тому, что только что было высказано, или чтобы рассмотреть вопрос под другим углом.
By contrast/in comparison напротив/по сравнению Помогает рассмотреть сходства и различия сравниваемых объектов.
Despite this несмотря на это Используется, чтобы показать мнение, которое существует вопреки предыдущему утверждению.
Significantly значительно Используется для обозначения утверждений, смысл которых может быть понят не сразу.


Эссе по английскому

Критерии оценивания эссе на международных экзаменах в таблице

Международные экзамены (на примере IELTS) ЕГЭ

В данном экзамене эссе, которое является частью раздела «Письмо», оценивается по четырем критериям:

  1. Task Achievement (достижение цели).
  2. Coherence and Cohesion (последовательность и связность).
  3. Lexical Resource (словарный запас).
  4. Grammatical Range and Accuracy (разнообразие, сложность и точность грамматических конструкций).

По каждому из них начисляется от 0 до 9 баллов в зависимости от того, насколько эссе соответствует данному критерию. 0 баллов означает, что экзаменуемый не написал эссе, а 9 баллов – максимально соответствие критерию.

В ЕГЭ по английскому языку сочинение – это задание под номер 40 (С2). Оно оценивается уже по пяти критериям:

  1. Решение коммуникативной задачи.
  2. Организация текста.
  3. Лексика.
  4. Грамматика.
  5. Орфография и пунктуация.

Каждый критерий оценивается по четырехбалльной шкале: от 0 до 4, где 0 баллов означает, что экзаменуемый задание совсем не выполнил, а 4 балла – выполнил идеально.

Эссе по английскому

Список эссе по темам

Поскольку сочинение – это рассуждение автора на интересующую его тему, выбор тем для сочинений не ограничен. Однако на экзаменах по английскому языку количество предлагаемых тем все же обычно лимитировано, и в этом случае лучше заранее попрактиковаться в написании эссе на популярные темы, которые встречаются во многих заданиях. Обычно эти темы касаются культуры, развлечений и повседневной жизни:

Видео о написании эссе на английском языке:



А теперь проверь себя и пройди тест на определение уровня английского языка:

Подпишитесь на еженедельную рассылку GuruEnglish Weekly
Получайте бесплатные учебные материалы по английскому языку
УжасноПлохоХорошоНормальноОтлично (3 оценок, среднее: 5,00 из 5)
Загрузка...
Запишись на бесплатный урок английского в Skyeng
Составим персональную программу и подберем преподавателя
  • 420
    Преподавателей в штате
  • 4 500
    Учеников учатся сейчас
  • 340 000
    Уроков успешно проведено

Отправьте свои контактные данные и мы свяжемся с вами.