Аудирование по английскому

Поделиться:


Аудирование по английскому – самый сложный аспект языка. В разговорной речи часто не соблюдаются правила произношения и построения предложений. Носители языка говорят быстро, глотают окончания, используют сленг, диалекты, слова-паразиты, опускают связующие слова и предлоги. Все это значительно усложняет понимание разговорной английской речи и вызывает трудности у начинающих изучать английский язык.

Содержание:


Английское аудирование для начинающих

Виды аудирования

Всего можно выделить три вида аудирования, которые встречаются в большинстве тестов и упражнений.

  1. Listening for specific information или selective listening – выборочное извлечение информации. Этот вид аудирования предполагает, что слушатель выделяет в речевом потоке определенную информацию, которая его интересует, при этом не обращая внимания на все «лишнее». Такой информацией обычно являются конкретные данные: имена, номера телефонов, названия мест, даты, различные перечисления, примеры, аргументы.

  2. Listening for gist или skim listening – понимание основного содержания речи. От слушателя требуется понять и запомнить основную идею прослушанного текста, отделить важные сведения от второстепенных. Для проверки слушателю обычно задают вопросы о мотивах говорящего, его отношении к рассматриваемой теме, просят дать название прослушанному тексту, чтобы оно отражало его суть.

  3. Listening for detailed comprehension – детальное аудирование. Здесь от слушателя требуется полное понимание идеи текста, его прямого и косвенного смысла, а также всех мелочей, упомянутых в нем.

10 советов, как успешно выполнить задание по аудированию

На этапе подготовки:

  1. Работайте над формированием словарного запаса. Каждый день учите хотя бы по несколько новых английских слов вместе с их транскрипцией.

  2. Познакомьтесь со всеми возможными типами заданий для аудирования на английском:

    • ответы на вопросы;
    • выбор верного варианта из нескольких предложенных;
    • сопоставление слова или понятия с соответствующим изображением;
    • заполнение пробелов в предложении;
    • дополнение высказывания или предложения одним из предложенных вариантов;
    • определение временной формы (прошедшее, настоящее или будущее время);
    • определение в речи мнений, чувств, отношения и причин говорящего;
    • ответ на вопрос, является ли мнение положительным или отрицательным;
    • ответ на вопрос, является ли утверждение верным или ошибочным, и обоснование своей позиции;
    • обобщение услышанного материала;
    • формулирование общих выводов по прослушанной аудиозаписи;
    • расположение в верной последовательности событий или действий, о которых говорилось в аудиозаписи.

  3. Слушайте подкасты. В начале обучения, когда вы еще плохо понимаете разговорную речь, выберите конкретный аудио или видео подкаст и сосредоточьтесь на одном единственном эпизоде. Подробно разберите его со словарем при первом прослушивании, переведите все незнакомые слова и постарайтесь их запомнить. После этого несколько дней переслушивайте этот эпизод в фоновом режиме: во время еды, в дороге, во время занятий спортом и т.д. Особо трудные моменты повторяйте вслух, чтобы запомнить их произношение.

  4. Научитесь одновременно слушать и делать записи. Этот навык очень полезен во время аудирования, так как вам предстоит делать пометки прямо во время прослушивания аудиозаписи, чтобы не держать всю информацию в голове. Важно при этом уметь не отвлекаться и не потерять нить повествования.

  5. Старайтесь не только слушать, но и говорить. Эти два направления взаимосвязаны: во время разговора вам неосознанно приходится быть более собранным и внимательным к речи собеседника, так как нужно понять его, чтобы ответить самому.

Во время аудирования

  1. Обычно перед началом воспроизведения записи у вас есть несколько минут, чтобы ознакомиться с предстоящими вопросами и заданиями. Используйте эту возможность: задания помогут вам лучше понять тему и сюжет предстоящего текста.

  2. Читая задания, постарайтесь примерно предугадать, о чем будет текст. Это поможет вам сфокусироваться.

  3. Помните, что от вас не требуется понимать абсолютно каждое слово из речи говорящего. Сконцентрируйтесь на том, что вы действительно понимаете, и не переживайте, если какие-то слова оказались незнакомы. Иногда бывает, что текст очень сложный, зато задания к нему легкие.

  4. Вспомните свои познания в грамматике. Особенно важно во время аудирования различать времена, поскольку некоторые вопросы могут быть с подвохом: например «Это событие/действие произошло раньше или происходит сейчас?»

  5. Вслушивайтесь не только в слова, но и в интонации говорящего. Это важно хотя бы для того, чтобы различать утвердительные и вопросительные предложения.
Английское аудирование для начинающих

10 сайтов, которые помогут развить навык аудирования

ELLLO

На этом сайте собрано почти полторы тысячи уроков по аудированию на разные темы. Многие из уроков сопровождены видео, текстом-расшифровкой и упражнениями.

Randall’s Lab

Этот сайт, несмотря на устаревший дизайн, пользуется большой популярностью у тех, кто практикует аудирование. Материалы здесь дополнены упражнениями и распределены по уровням сложности: от начинающего до опытного ученика.

Lyrics Training

Если вам скучно слушать обычную речь, можете попробовать потренировать аудирование при помощи песен.

ESL Video

А здесь можно смотреть короткие видеоролики и выполнять упражнения по ним.

Many Things

Здесь собраны материалы для аудирования по разным темам и уровням сложности. Особенно полезен этот ресурс начинающим для постановки правильного произношения.

VOA Special English

Здесь собраны материалы для аудирования (с текстовой расшифровкой), основанные на новостных сводках.

BBC Learning English

На этом сайте в разделе аудирования много аудио- и видеозаписей с английской речью, упражнений к ним и подсказок. Также к каждой записи прилагает мини-словарь сложных терминов.

British Council

Если вы хотите слушать только «правильное» британское произношение, то вам однозначно сюда. Сотни аудио- и видеозаписей с упражнениями помогут вам научиться понимать британский акцент.

Focusenglish

На этом сайте можно тренировать аудирование при помощи диалогов на разные темы: отдых, работа, путешествия и т.д. Все диалоги просты и рассчитаны на начинающих.

Видео об аудировании по английскому:

Подпишитесь на еженедельную рассылку GuruEnglish Weekly
Получайте бесплатные учебные материалы по английскому языку
УжасноПлохоХорошоНормальноОтлично (1 оценок, среднее: 5,00 из 5)
Загрузка...
Запишись на бесплатный урок английского в Skyeng
Составим персональную программу и подберем преподавателя
  • 420
    Преподавателей в штате
  • 4 500
    Учеников учатся сейчас
  • 340 000
    Уроков успешно проведено

Отправьте свои контактные данные и мы свяжемся с вами.